-
1 сегментная перемычка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сегментная перемычка
-
2 перемычка
(ж)1. Kofferdamm (m); Absperrmauer (f); Vormauer (f);2. Fangdamm (m); Abschlusswand (f), Abschlussdamm (m);3. Oberschwelle (f); Sturz (m);верховая перемычка — oberer Abschlussdamm (m); Oberwasserschluss (m); oberer Fangdamm (m);
верховая поперечная перемычка — Oberwasserquerfangdamm (m); oberer Querfangdamm (m);
шпунтовая перемычка — Abspundung (f); Spundbohlenfangdamm (m);
бетонная перемычка — Betonfangdamm (m), Betonsperre (f);
ряжевая перемычка — Blockfangedamm (m); Steinkistenfangdamm (m); Kastenfangdamm (m);
земляная перемычка — Erdfangedamm (m);
песчаная перемычка — Sanddamm (m);
намывная перемычка — Spüldamm (m);
набросная перемычка — Steinfüllfangdamm (m); Steinschüttungsvordamm (m);
перемычка цилиндрическая ячеистая — Fangdamm (m) aus Kreiszellen;
перемычка из брусьев — Riegeldamm (m); Balkendamm (m);
глухая перемычка — Fangdamm (m) ohne Durchlassöffnungen;
вспомогательная перемычка — Hilfsfangedamm (m); Hilfssperre (f); Hilfswehr (n);
ячеистая перемычка — Zellenfangdamm (m);
сипайная перемычка — Fangdamm (m) aus dreibeinigen Böcken mit Steinfüllung; Bocksteinfangdamm (m);
арочная перемычка — Bogensturz (m);
перемычка смешанного типа с экраном — Fangdamm (m) in Mischweise mit Dichtungsschicht;
-
3 сегментная ячеистая перемычка
Construction: segment-type cellular cofferdamУниверсальный русско-английский словарь > сегментная ячеистая перемычка
-
4 cellular cofferdam with semicircular cells
Англо-русский строительный словарь > cellular cofferdam with semicircular cells
-
5 cofferdam
circular cofferdam — кольцевая перемычка; кольцевая дамба
full-tide cofferdam — перемычка, обеспечивающая защиту при полной воде
half-tide cofferdam — перемычка, не защищающая от полной воды приливов
-
6 segment-type cellular cofferdam
Англо-русский строительный словарь > segment-type cellular cofferdam
-
7 segment-type cellular cofferdam
- segment-type cellular cofferdam
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > segment-type cellular cofferdam
-
8 segment-type cellular cofferdam
Строительство: сегментная ячеистая перемычкаУниверсальный англо-русский словарь > segment-type cellular cofferdam
-
9 flat arch
1) архит. коробковая арка; пологая арка; сегментная арка2) строит. клиновая перемычка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский